Akt Urodzenia 524/1903 - Czarnecki Władysław

ODPOWIEDZ
margel
Posty: 326
Rejestracja: 02 gru 2016, 17:18
Lokalizacja: Lublin
Płeć:

Akt Urodzenia 524/1903 - Czarnecki Władysław

Post autor: margel »

proszę o przetłumaczenie aktu:

Akt Urodzenia Nr 524 - Czarnecki Władysław - 1903
O:Jan M:Franciszka Piorun

http://szukajwarchiwach.pl/35/1860/0/2.4/27/skan/full/Cc3vV45pvk6ETm7Wqgq2KA

Z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony 26 wrz 2017, 17:59 przez margel, łącznie zmieniany 1 raz.

El
Posty: 1686
Rejestracja: 29 lis 2015, 12:50
Płeć:

Post autor: El »

Lublin, 10/23.VII.1903 r., g. 12
św.: Andrzej Wronka wyrobnik l.34 zam. Czechów i Marcin Mazurek sługa kościelny l.49 zam. Lublin
o.: Jan Czarnecki rolnik zam. Czechów l.50
m.: Franciszka Piorun l.37
Władysław - ur. Czechów dzisiaj o g. 9 rano
chrz.: ww. Andrzej Wronka i Małgorzata Struzik
chrztu udzielił wikary ks. Dominik Przyłuski
ks. Feliks Kamiński
Wiele zapomniałam. Przeminęło z wiatrem.

margel
Posty: 326
Rejestracja: 02 gru 2016, 17:18
Lokalizacja: Lublin
Płeć:

Post autor: margel »

Dziękuję

ODPOWIEDZ

Wróć do „Archiwum tłumaczeń”