Polonês para Inglês

Prośby o pomoc w odczytaniu j. polskiego

Moderatorzy: avee, El, MarcinR

ODPOWIEDZ
Joao Carlos
Posty: 64
Rejestracja: 24 sie 2019, 22:59

Polonês para Inglês

Post autor: Joao Carlos »

Witam,

Potrzebuję przysługi, potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu załączonego tekstu.

Z góry dziękuję za pomoc.

Dziękuję bardzo.

João Carlos Müller
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.

Krzysiek
Posty: 953
Rejestracja: 21 lut 2012, 22:06
Lokalizacja: Poznań
Płeć:

Re: Polonês para Inglês

Post autor: Krzysiek »

"tamże urodzona, włościanka" - She was born in the place which name was mentioned earlier in the text. She was a peasant.
Pozdrawiam Krzysiek

Joao Carlos
Posty: 64
Rejestracja: 24 sie 2019, 22:59

Re: Polonês para Inglês

Post autor: Joao Carlos »

Dziękuję Ci bardzo Krzysiek

ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - język polski”