Death Records 1815 - Franciszek Tetych

Prośby o pomoc w odczytaniu j. polskiego

Moderatorzy: avee, El, MarcinR

ODPOWIEDZ
zonamoroza
Posty: 48
Rejestracja: 29 lip 2019, 19:52

Death Records 1815 - Franciszek Tetych

Post autor: zonamoroza »

Would appreciate if some one can help me read the following death record:

Number 13, Franciszek Tetych, Górecko Kościelne.

https://szukajwarchiwach.pl/35/1820/0/1 ... 4vKfa38kYw

Would like to know age and parent's names (I'm not sure if it's there), and other useful information.

Thanks a lot!

Awatar użytkownika
MireQ
Posty: 1618
Rejestracja: 28 kwie 2011, 12:25
Lokalizacja: Lublin

Post autor: MireQ »

On February 20, 1815 3 am in Aleksandrów, at home number 30 died Franciszek Tetych, he was 80 years old.
Pozdrawiam: MireQ

Parafie: Chodel, Chotcza, Karczmiska, Kazimierz Dolny, Końskowola, Opole Lubelskie, Piotrawin, Wąwolnica, Wilków.
Odpowiadam tylko na majle, na PW NIE

ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - język polski”