Krasnobrod 1847, Ignacy Tetych

Prośby o pomoc w odczytaniu j. polskiego

Moderatorzy: avee, El, MarcinR

ODPOWIEDZ
zonamoroza
Posty: 48
Rejestracja: 29 lip 2019, 19:52

Krasnobrod 1847, Ignacy Tetych

Post autor: zonamoroza »

Looking for help to translate death record number 211 of Ignacy Tetych.

Would like to know name of parents and his age, and other details.

I can see he was from Alexandrowie, is there more information about this?

https://szukajwarchiwach.pl/35/1848/0/2 ... iGpBkpE-aQ

El
Posty: 1346
Rejestracja: 29 lis 2015, 12:50
Płeć:

Post autor: El »

Podklasztor, 28th July, 1 pm
Appeared Iwan/Jan Ohryska 50 years old and Antoni Girgus 45 years old peasants landholders living in Tarnawatka
Ignacy Tetych - died 26th of the current month and year at 8 am in Tarnawatka, weaver, married, 52 years old, born in Aleksandrów living in Tarnawatka, son of Franciszek and Anna née NN peasants once lived in Aleksandrów and there since a long time deceased, left widowed Teresa née Szeliga.
zonamoroza pisze:Would like to know name of parents
Already given by Indexing Person.
Wiele zapomniałam. Przeminęło z wiatrem.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - język polski”