Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Błądzić, rzeczą ludzką...

Moderator: El

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Greg
Posty: 1977
Rejestracja: 24 kwie 2011, 22:38
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Post autor: Greg »

Na pierwszy rzut oka do usunięcia są uwagi w dwóch rocznikach. Są z innej parafii.

Poprawione
Pozdrawiam Grzegorz

MrJames
Posty: 34
Rejestracja: 03 lut 2020, 15:57

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: MrJames »

akt ślubu: Rysak Piotr, Murdzia Józefa , Tarnogóra, 9, 1889
imię panny młodej powinno brzmieć Zofia

Poprawione

Awatar użytkownika
konskovolensis
Posty: 373
Rejestracja: 27 sie 2012, 15:50

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: konskovolensis »

Włostowice małżeństwa 1822 A. 11 (Reczek Paweł Eremita & Capała Marianna), w uwagach jest: M: Franciszka Szczypa, powinno być: M: Franciszka Szychowska

Nazwisko niewyraźnie napisane, ale za to bardzo wyraźnie jest w akcie chrztu i zgonu.
Poprawione
Pozdrawiam, Grzegorz.

Awatar użytkownika
MireQ
Posty: 1618
Rejestracja: 28 kwie 2011, 12:25
Lokalizacja: Lublin

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: MireQ »

Ratoszyn urodziny 119/1891
Jest Siemion Michał - winno być Siemion Mikołaj. Poprawione
Siemion.jpg
Siemion.jpg (263.97 KiB) Przejrzano 135 razy
Pozdrawiam: MireQ

Parafie: Chodel, Chotcza, Karczmiska, Kazimierz Dolny, Końskowola, Opole Lubelskie, Piotrawin, Wąwolnica, Wilków.
Odpowiadam tylko na majle, na PW NIE

Awatar użytkownika
yogamaya
Posty: 45
Rejestracja: 31 gru 2019, 21:27
Kontakt:

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: yogamaya »

Michów małżeństwa - 1842 - Akt nr. 17:
Jest:
Piskorski Józef Węgroska Marianna Michów 17 1842
Powinno być:
Piskorski Józef Węgoroska Marianna Michów 17 1842 Poprawione
Link do Aktu :
https://szukajwarchiwach.pl/35/1878/0/2 ... qwK8GRcjNA

Awatar użytkownika
MireQ
Posty: 1618
Rejestracja: 28 kwie 2011, 12:25
Lokalizacja: Lublin

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: MireQ »

Ratoszyn urodzenia 72/1778 1878
Jest Andrzej Siemio - winno być Andrzej Siemion Poprawione
Pozdrawiam: MireQ

Parafie: Chodel, Chotcza, Karczmiska, Kazimierz Dolny, Końskowola, Opole Lubelskie, Piotrawin, Wąwolnica, Wilków.
Odpowiadam tylko na majle, na PW NIE

Awatar użytkownika
MireQ
Posty: 1618
Rejestracja: 28 kwie 2011, 12:25
Lokalizacja: Lublin

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: MireQ »

Łukowa zgony:
18/1816 jest Lambertyn Zuzanna - winno być Lembertyn
28/1817 jest Lambert Piotr - winno być Lembert, w uwagach jest 70 vel 75 lat, Babice - winno być 70 lat i Dorbozy.
W innym miejscu forum umieszczam skany tych zgonów.
Poprawione
Pozdrawiam: MireQ

Parafie: Chodel, Chotcza, Karczmiska, Kazimierz Dolny, Końskowola, Opole Lubelskie, Piotrawin, Wąwolnica, Wilków.
Odpowiadam tylko na majle, na PW NIE

Awatar użytkownika
Krzysztof_Wasyluk
Posty: 108
Rejestracja: 14 lis 2012, 14:57
Lokalizacja: Warszawa

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: Krzysztof_Wasyluk »

Biernacki Lucjan Huszlew (dekanat łosicki) Z39/1909
https://szukajwarchiwach.pl/35/1831/0/2 ... avOxjf7Evw
zamiast Lucjan powinien być Julian
Poprawione
Pozdrawiam
Krzysztof Wasyluk

bholzer
Posty: 7
Rejestracja: 06 lis 2012, 11:45
Lokalizacja: Rzeszów

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: bholzer »

Witam!
  • Chłaniów, Zgony, 2/1882, Holtzert Władysław, nazwisko należy poprawić na Holtzer
  • Wożuczyn, Urodzenia, 83/1872, Holker Stanisław, nazwisko należy poprawić na Holtzer
  • Lublin Św.Pawła, Małżeństwa, 124/1909, Totkiel Adam Karol & Marcinkowska Kazimiera, nazwisko Totkiel należy poprawić na Rotkiel
Poprawione
Pozdrawiam,
__________
Bogusław

Awatar użytkownika
Krzysztof_Wasyluk
Posty: 108
Rejestracja: 14 lis 2012, 14:57
Lokalizacja: Warszawa

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: Krzysztof_Wasyluk »

Górki (łosicki)
Zgony

Jest: Michalak Zofia 6 1829
Winno być: Michalak Zofia 6 1892

Link prowadzi do właściwego skanu, czyli tylko "czeski błąd" w roku.
Poprawione, a takich czeskich błędów może być więcej
Pozdrawiam
Krzysztof Wasyluk

Ankasa
Posty: 18
Rejestracja: 20 lis 2019, 17:11
Lokalizacja: Wrocław

Re: Do korekty dostrzeżonych błędów w Spisie Nazwisk.

Post autor: Ankasa »

Krasnystaw ślub z 1929r. akt 9
jest Tracz Jan + Gmiter Karolina, a powinno być Tkacz Jan + Gmiter Karolina

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

ODPOWIEDZ

Wróć do „Korekty / poprawki / uzupełnienia”