Matraszkowie w par. Goraj

[konskovolensis]

Proszę osoby mające dostęp do akt z parafii Goraj o informacje z następujących aktów zgonu:
Maciej Matraszek 41/1837, Ludwika Matraszek 51/1854 oraz aktu ślubu: Teodor Wolfram & Zuzanna Matraszek 57/1839.

Byli oni migrantami z par. Końskowola, przy czym Zuzanna była córką dwójki pozostałych. Zuzanna zmarła 1854 w par. Stary Zamość.

[Greg]

Informacje na PW

[MireQ]

O nazwisko Matraszek było tutaj więcej zapytań - więc podaję publicznie metryki... może się komuś jeszcze przydadzą!

[Krzysiek]

Jeszcze jest jedna osoba z tej rodziny w Goraju:
akt zgonu 128 z 1835 r. Matraszak Łukasz

[konskovolensis]

Dziękuję Wam bardzo za odpowiedzi i metryki oraz Krzyśkowi za wskazówkę. A może ktoś potrafi odczytać słowo określające, na czym przebywał Matraszek zostający w Goraju?

[El]

Moim zdaniem - na dewocye.

[Krzysiek]

Łukasz natomiast zmarł w wieku 12 lat, był synem Macieja i Ludwiki.

[konskovolensis]

Dewocja, z łac. poświęcenie, oznacza dziś przesadną pobożność. Na dewocje zostający w Goraju zamieszkały. O co mogło chodzić w tym przypadku? Rozumiałbym, gdyby była to osoba przejezdna, przybyła w celach religijnych np. na pielgrzymkę, ale skoro on tam mieszkał? A może to słowo miało inne znaczenie wtedy?

Wot, intieriesno. Pod aktami podpisany jest ksiądz Kazimierz Matraszek. Może on jest wyjaśnieniem, dlaczego Maciej znalazł się w tamtym miejscu? On zmarł w 1857 (akt nr 133). Nie nadużyję uprzejmości, jeśli poproszę o dane i z tego aktu?

[Jacek Łupina]

Dokładnie tak. Ks. Kazimierz Matraszek był synem Macieja i Ludwiki zmarł w Goraju w 1857 r. Jest pochowany na miejscowym cmentarzu.

[konskovolensis]

o_O

Czyli ksiądz ściągnął ojca z rodziną (co najmniej dwoje młodszych dzieci). Może zatem z tą dewocją chodziło o posadę tzw. [dziadka] kościelnego? Maciej był wcześniej magistrem profesyi szewskiey, ale ileż można buty łatać

[Claire]

Dzień dobry,

Matraszkowie - Maciej i Ludwika to moi przodkowie.
Mam ogromny bałagan w tej rodzinie (m.in. z powodu braku dostępu do metryk).

Grzegorzu,
jeśli to Twoi przodkowie, czy posiadasz może uporządkowane dane o nich samych oraz ich potomstwie?
Jak dotąd naliczyłam ok. 12 dzieci, ale zapewne to nie wszystkie?
Sporo informacji udało mi się odnaleźć w aktach miasta Końskowoli. Problemem jest natomiast Goraj.

Będę wdzięczna za wszelką pomoc.

Pozdrawiam
Aneta

Ps. Przy okazji - dziękuję Mirkowi za skany akt Szkoda, że wcześniej tu nie zajrzałam...

[konskovolensis]

Odpowiedziałem na osobności.

[Claire]

Ja też
Dziękuję i pozdrawiam
Aneta