Bartuzi

[Claire]

Zastanawiam się nad pochodzeniem nazwiska moich przodków z Końskowoli.

W korespondencji z o. Mieczysławem Polakiem, twórcą indeksów końskowolskich dowiedziałam się o hipotezie mówiącej, że Bartuzi to ród włoskich budowniczych kościoła w Końskowoli (hipoteza niepotwierdzona) , zaś zdaniem o. Polaka, nazwisko to pochodzi od imienia Bartłomiej i występowało w XVII wieku nawet w oddalonym o 300 km od Końskowoli - Kłobucku.
W bazie regestrów spotkałam też oboczność nazwiska Bartuzi - Bartuzik.

Jeśli ktoś spotkał się z tym nazwiskiem w jakichś publikacjach, lub wie coś na temat rzekomego rodu włoskiego - proszę o informację.

Pozdrawiam

Aneta

[Andrzej]

Bartuzi to potomkolwie Włocha, kucharza, są w rejestrach, aktach notarialnych i USC. warto przejrzec w APL dokumenty z temtego terenu. W swoich notatkach mam ich wielu, chociaż specjalnie nie interesowałwm sie nimi.
Andrzej

[Claire]

Witam

i dziękuję bardzo za ciekawe informacje.

Genealogia "lubelska" dopiero przede mną, więc z pewnością będę starała się dotrzeć do wspomnianych przez Pana źródeł (czy to za pośrednictwem stałych bywalców APL, czy też przyjadę osobiście).

Wspomniał Pan o włoskim kucharzu - czy może Pan napisać o nim nieco więcej ?
Czy byłaby możliwość, aby udostępnił mi Pan zapiski o Bartuzich ze swoich notatek ?

Pozdrawiam serdecznie

Aneta

[dpawlak]

Wpadła w moje łapki niepozorna publikacja z serii Studia Puławskie z 1992
dokładnie Seria A tom 4/6/ będąca w istocie jak świadczy podtytuł:
Monografią parafii św. Józefa w Puławach-Włostowicach w latach 1676-1990:
jest tam między innymi taki fragment:
"Goście Czartoryskich odwiedzający Puławy odbywali wycieczki do Kazimierza i Parchatki. Przejeżdżając przez Włostowice notowali swoje spostrzeżenia o tej miejscowości. Pojawiająca się od 1801 nazwa "Mokradki" pozwala przypuszczać, że Włostowice zaczynały łączyć się z Puławami. Powoli, na tym terenie, Czartoryscy zaczęli osiedlać swoich oficjalistów, często obcego pochodzenia. Do dzisiaj jeszcze pozostały nazwiska niektórych: Bartuzi, Spóz, Czech itp."
Pozycja niepozorna 160stron A5 nakład 600egzemplarzy.

Tego samego autora, w ramach tej samej serii wydawniczej jest monografia cmentarzy włostowickich, którą postaram się pożyczyć następnym razem. Nie wiem na ile porównywalna z tym, co napisali Mącznikowie, ale ich pozycji nie ma w sieci bibliotek miejskich w Puławach, muszę jeszcze sprawdzić powiatową oraz IUNG-owską.

[Claire]

Witaj Darku

dziękuję Ci bardzo za ciekawostkę - a więc jednak włoskie pochodzenie Bartuzich jest wielce prawdopodobne
Oj, coś czuję, że trzeba będzie zaplanować wypad do końskowolskiej parafii...

Czy miałbyś możliwość podesłania mi skanu z zacytowaną przez Ciebie informację ?

Pozdrawiam serdecznie

Aneta

[Claire]

Dotarłam więc (dzięki nadesłanym skanom z APL) do kolejnego pokolenia Bartuzich i być może hipoteza o włoskich budowniczych końskowolskiej fary jest prawdziwa, bo oto w roku 1815 ojcem panny młodej (mojej 4 x prababki) jawi się Bartłomiej Bartuzi – magister kunsztu mularskiego.

Mularz za Wikipedią (dzięki Tomku): „staropolska nazwa zawodu murarza oraz określenie rzemieślnika lub robotnika wykonującego ten zawód. Mularze zajmowali się murowaniem i wszelkimi innymi pracami murarskimi. Murowanie oznacza wznoszenie budowli poprzez stawianie murów (ścian) kamiennych lub ceglanych (...)”

I co dalej ?
Dzięki regestrom odnalazłam indeks związany ze ślubem Bartłomieja, tyle że tak stare metryki dostępne są tylko w parafii, a jak się dowiedziałam, tam nie ma zgody na fotografowanie, chyba że macie inną wiedzę w tym zakresie ?

Pozdrawiam
Aneta

[dpawlak]

Masoneria od angielskiego masonry, a z polska, wolnomularze skąd te nazwy?
Masoni przedstawiają się jako spadkobierców tradycji i sekretów budowniczych świątyni Salomona. Wszystko się zgadza, mularze - murarze, budowniczy, kamieniarze.

Co do Końskowoli, wszelkie indeksy, do czasu publikacji ksiąg przez AP Lublin, pochodziły od ojca Polaka (www.polak.konskowola.pl) Na jego stronie wśród różnych nazwisk z drzewa widnieje również zapis Bartuzi (Łusio), ba widnieje samo drzewko (objekt moich westchnień bo dość rozległe). Nie wiem czy o. Polak posiada zdjęcia ksiąg.
Natomiast co nieco fotografowało księgi, choć tylko wybrane dokumenty, stowarzyszenie: Towarzystwo Ochrony Dziedzictwa Kulturalnego "Fara Końskowolska". Mają stronę http://www.konskowola.eu w zakładce genealogia jest link do strony ojca Polaka. Wiele ciekawostek ciekawych dokumentów w tym przykładowe zdjęcia z ksiąg metrykalnych. Ja polecam zajrzenie na podstronę http://www.konskowola.eu/walne-2011.html
i sprawdzenie, kto prowadził walne TODK w zeszłym roku
Może ta droga okaże się efektywna?

[Claire]

Dzięki Darku !

Zawsze mogę liczyć na ciekawe informacje od Ciebie
Z O. Polakiem kontakt już miałam - nie posiada zdjęć ksiąg. Zalecał kontakt z parafią.
Posprawdzam zaraz inne polecane przez Ciebie wątki...

Pozdrawiam

Aneta

[Łucja]

Ciekawą rzecz masz, aż sprawdziłam w Aleksander Jankowski "Wycieczki po kraju", reprint książki z 1900 r. i tam przy wycieczce "Droga Nowo-Aleksandrja - Kazimierz" jest wspomniany Bartuzi nazwisko. Pewnie jest również w tych linkach co je masz, ale ciekawe, ciekawe.
Pisze np. ",, mężczyźni bowiem trudnią się mularstwem, stolarstwem, ciesielstwem, sztukatorstwem i spędzają lato na robotach". To o wsi Włostowice, której część "ku Mokradkom" ma "domki i ogrody, uprawiane przez kobiety..".
Też bym jakiegoś Włocha chciała..

Łucja

[Claire]

Dziękuję Łucjo za zainteresowanie i ciekawostkę

Serdecznie pozdrawiam
Aneta

Ps. Znalazłam trochę młodzieży z rodu Bartuzich na listach uczniów - niestety, postęp w nauce był mierny
Patrz - str. od 95
http://dlibra.umcs.lublin.pl/dlibra/doc ... 2&dirids=1

[Wilczyński]

Dzięki za adres ciekawej strony,wprawdzie nie znalazłem w spisie uczniów swojego przodka (a był uczniem gimnazjum ok 1919 ) ale znalazłem ciekawy fragment "W tym czasie robót kobiecych, głównie szycia, uczyły kolejno dwie miejscowe kobiety - Wilczyńska i Boczkowska " szkoda że nie ma imion bo może Wilczyńska to moja babcia ???
Pozdrowienia Janusz

[Claire]

Jest niewielki spis służby dworskiej w Puławach w publikacji:
Puławy (1762-1830) : monografia z życia towarzyskiego, politycznego i literackiego na podstawie archiwum ks. Czartoryskich w Krakowie. T. 2, [Czasy porozbiorowe] - patrz strona 373-374:

http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2 ... x&dirids=4

Pozdrawiam

Aneta

[dpawlak]

Szkoda że krótko i mało. Szukam czegoś większego o obsadzie dworu u Czartoryskich.
W szczególności o marszałku dworu Piotrze Borzęckim, a w tym spisie nazwisko Błotkowski też nie jest mi obce, ale tylko samo brzmienie nazwiska.

[AMATOR 1]

Szkoda że krótko i mało. Szukam czegoś większego o obsadzie dworu u Czartoryskich.
W szczególności o marszałku dworu Piotrze Borzęckim, a w tym spisie nazwisko Błotkowski też nie jest mi obce, ale tylko samo brzmienie nazwiska.

O Borzęckich można znaleźć co nie co tu :

http://www.redbor.pl/genealogia/dokumenty/majatki.htm

http://www.genealogia.okiem.pl/borzecki.htm

http://www.redbor.pl/genealogia/biografie.htm

http://www.redbor.pl/genealogia/dokumen ... linski.htm

http://www.redbor.pl/genealogia/dokumen ... ndarii.htm

http://www26.us.archive.org/stream/ywot ... 4/mode/2up

http://www.wbc.poznan.pl/publication/45364

Być może Panu jest to wszystko znane - jeżeli nie proszę przejrzeć

Pozdrawiam !!!!

[dpawlak]

Znam, znam.
Niestety szukam konkretnego Piotra Borzęckiego i tutaj nawet autor strony rodowej niewiele może pomóc. Wiadomo, że był marszałkiem dworu u Czartoryskich, należy również mniemać że jest to inna osoba niż Stanisław Piotr Borzęcki nazywany Piotrem Borzęckim właściciel sporego majątku choć w dużej mierze zadłużonego. Tym bardziej jeśli wziąć na serio że moi przodkowie mają od niego pochodzić, bo Stanisław Piotr umarł bezpotomnie.