Łukowa - co oznacza księga austryjacka

d_dabrowska · Post autor: **d_dabrowska** » 21 gru 2019, 23:01

Dzień dobry,
przy rekordzie w bazie
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=766
przy urodzeniu Walentego jest adnotacja "ksiega austryjacka" Fkatycznie w zwykłęj ksiedze urodzeń z 1813 dostępnej na szukajw archiwach takiego aktu nie widzę.
Czy były orowadzone odzdielne ksiegi dla kolonistów i gdzie ich szukać?
Pozdrawiam serdecznie
Danuta

d_dabrowska · Post autor: **d_dabrowska** » 21 gru 2019, 23:26

Wszystko byłoby świetnie gdybym nie pomyliła Łukowej i Łukowem:)
Przepraszam
Danuta

Post autor: **Krzysiek** » 21 gru 2019, 23:52

Księga austriacka nie ma nic wspólnego z narodowością. Jest to księga wyznaniowa prowadzona równolegle z księgami stanu cywilnego (opisowymi) w latach 1810-1825. Często występują spore rozbieżności pomiędzy księgami.

d_dabrowska · Post autor: **d_dabrowska** » 22 gru 2019, 11:56

Bardzo dziękuję za odpowiedź. Pozostaje pytanie gdzie szukac takiej ksiegi skoro Walentego w "zwykłej" księdze nie ma.
Pozdrawiam
Danuta

Post autor: **MireQ** » 24 gru 2019, 11:57

d_dabrowska pisze:Bardzo dziękuję za odpowiedź. Pozostaje pytanie gdzie szukac takiej ksiegi skoro Walentego w "zwykłej" księdze nie ma.

najpierw podaj jaka parafia i jaki rok, bo na razie nie wiadomo o co chodzi...
nazwisko też by się przydało...
Spiesz się, jesli chcesz otrzymać ode mnie skan aktu, bo myślę o zakończeniu działalności na tym forum.

d_dabrowska · Post autor: **d_dabrowska** » 24 gru 2019, 12:26

Bardzo dziękuję już otrzymałam pomoc.