Lubelskie Korzenie

Serdecznie dziekuje za pomoc.

Witajcie, chciałabym prosić Was o przetłumaczenie aktu 48 i 49 z parafi Gęś i pomoc .Według tego wszystkiego : Samson Simiejon Szymon Kropiwiec i Agata Ahafia Czuryło raz w Parczewie i Gęsi urodziła : Akt 48 i 49 Akt Ślubu Samsona i Agaty Akt Piotra Kropiwiec z Parczewa Akt Piotra Kropiwiec z Parcze...

No szkoda .Ale pewnie mozna wystapic o ten akt do archiwum ?

W bazie znalazłem wpis małżeństwa kosciół prawosławny we Włodawie może mojego przodka i tu pytanie czy jest szansa na zobaczenie skanu lub danych z tego aktu.

Kropiwiec Tymofiej i Semak Anastazja Włodawa (prawosł.) akt 52 rok 1920.

Jabłonna to koło Sławatycz .Jabłoń koło Wisznic .Zobacz akta Jabłonia

Proszę o pomoc z aktem ślubu :

Komarówka Akty Ślubu

Bardzo prosze o pomoc w tłumaczeniu.

Tekla Kropiwiec

Serdeczne dziękuje za pomoc .

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu.

Skan Tadeusz Kropiwiec i Jakób Kropiwiec

Nazwisko Kusiuk występuje tez w parafii Opole (Podedwórze) Może nie ma w lubgens ale na pewno tam mieszkają .

Tak to Karol .Wyemigrował do Brazylii.

Bardzo prosze o tłumaczenie .Z góry dziękuje.
bartłomiej i Marcjanna Kropiwiec Wohyń akt 192

To ja jeszcze polece ksiazke ks.Jozefa Pruszkowskiego Martyrologium.

Chciałem pokazać cos ciekawego z gazety z roku 1923.(Ziemia Włodawska : organ samorządowo-społeczny, 1923, R. 1, nr 1)

Dziękuje za podjęcie tematu. Mam podobne pytania i przemyślenia .