Znaleziono 36 wyników

autor: Darek
21 sty 2021, 17:40
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt urodzenia Leo Budzinski Bieliny dekanat ulanow
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 80
Płeć:

Re: Akt urodzenia Leo Budzinski Bieliny dekanat ulanow

no to sie wpisujacy wykazal nadrorliwoscia bo normalym jest stawianie kreski lub kropki w tym miejscu a to mi sie trafil nadgorliwiec i tak zagwozdka mi wyszla z tego ;)

teraz jak na to patrze to ten wpis wydaje sie tak czytelny jakbym go sam pisał ;)
serdecznie dziekuje za pomoc
autor: Darek
21 sty 2021, 17:36
Forum: Gdzie znajdę księgi metrykalne
Temat: szukam scanu - Grząsko Kazimierz akt20/1809 parafia Rachanie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 76
Płeć:

szukam scanu - Grząsko Kazimierz akt20/1809 parafia Rachanie

Dzien dobry przegladam regestry i znalazlem wpis Grząsko Kazimierz akt20/1809 parafia Rachanie. nie jest on podlinkowany do scanu. Probowalem sam znalesc te ksiege ale wyglada ze jej nie ma. Czy moge sie dowiedziec jak dotrzec do skanu tego aktu? Ten sam problem: https://regestry.lubgens.eu/viewpage...
autor: Darek
21 sty 2021, 15:49
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt urodzenia Leo Budzinski Bieliny dekanat ulanow
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 80
Płeć:

Akt urodzenia Leo Budzinski Bieliny dekanat ulanow

https://fotolubgens.lubgens.eu/galleries/Bieliny/Wolka_Bielinska_1905-1918_sl/_tm_0664.JPG wpis nr5 / 1909 -Bardzo prosze o pomoc z wpisem w rubryce Illegitimi (nieprawe) -Druga rzecz to raczej jestem wiem ale prosze o potwierdzenie moich przypuszczeń co rodziców matki : córka "Jana i Barbary" z gór...
autor: Darek
07 sty 2019, 13:04
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt chrztu łacina Kurów rok 1645 nr 3, Katarzyna i Jakub
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 167
Płeć:

Akt chrztu łacina Kurów rok 1645 nr 3, Katarzyna i Jakub

link to aktu : http://ksiegimetrykalne.pl/viewer/?fbcl ... 1_0066.jpg

rodzice to Jakub Misiurek i Katarzyna Brzeska, prosze pomozcie z imieniem dziecka
autor: Darek
05 lip 2018, 17:22
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Generosi
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 450
Płeć:

czyli takie skrótowe określenie na nobilitas generis ?
autor: Darek
05 lip 2018, 13:08
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Generosi
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 450
Płeć:

Generosi

Witam
prosze podpowiedzcie mi jak mam rozumiec wpis "oboje: Generosi" w ksiegach z 18-ego wieku,
pozdrawiam Wszystkich
Dariusz
autor: Darek
05 kwie 2016, 12:59
Forum: Pięć lat działalności portalu Lubgens
Temat: Piąte urodziny portalu Lubelskie Korzenie
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 6877
Płeć:

Juz sie ucieszylem ze w tym roku sie z Wami spotkam, poznam, osobiscie podziekuje za pomoc, a tu masz spotkanie w sobote w Lublinie a samolot tego samego dnia w Rzeszowie. No nic nie w tym roku to jak Bog pozwoli to w przyszlym. Zycze Wam udanego spotkania i pieknej Polskiej wiosennej pogody.
autor: Darek
06 cze 2014, 16:15
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Romanówka - jaka to parafia ?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 844
Płeć:

Romanówka - jaka to parafia ?

Witam,
Czy ktoś wie może do jakiej parafii należy Romanówka w gminie Siedliszcze. Nie ma jej w wypisie miejscowości należących do parafii Siedliszcze. Chodzi mi głównie o okres 1900 do 1939. Do jakiej parafii w tym czasie mieszkańcy tej wsi mogli być przypisani.
Z góry dziękuje za pomoc.
autor: Darek
17 kwie 2014, 16:20
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Niedrzwica - Józef Welc & Zofia Boguta - 1910/45 sl.
Odpowiedzi: 31
Odsłony: 6020
Płeć:

Witam.
Kiedys byla malutka wies Rauihersdoof , obecnie Kurzyna Srednia kolo Niska. Moze to tej wsi szukacie. Ksiadz jak nie znal to mogl wpisac co uslyszal.
autor: Darek
24 sty 2014, 16:53
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Biłgoraj - Józefa Okońska - 1871/48 ur.
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1353
Płeć:

Witam , Wielkie dzieki chlopaki, jestescie WIELCY ;) . kilka miesiecy slęcze nad historia córki Walentego która za swojego życia była Gombkowa, Gąbkowa a zmarla jaka Dąbek, zas nazwisko paneńskie matki w chwili śmierci córki było Grabek a tu dzisiaj się okazuje ze mogło być też albo powinno być Grab...
autor: Darek
23 sty 2014, 22:08
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Biłgoraj - Józefa Okońska - 1871/48 ur.
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1353
Płeć:

Witam,
Bardzo prosze o pomoc przy akcie numer 48
http://szukajwarchiwach.pl/35/1646/0/2. ... G1a7oXA2SQ
Znam imiona i nazwiska ojca i matki oraz imie dziecka ale probuje zlokalizowac ich pochodzenie
Z gory dziekuje za pomoc
autor: Darek
29 paź 2013, 18:17
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Proszę o przetłumaczenie jednego aktu
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 2029
Płeć:

Witam,
bardzo prosze o pomoc w tlumaczeniu aktu:
http://lubgensftp.eu/fotolubgens/pictur ... tegory/447
druga strona trzeci akt.
Rząd Szymon i (Kosiarnowna) ? Agnieszka (Biała) 1698, ale co tam jest wiecej napisane :?:
autor: Darek
20 paź 2013, 21:09
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: AP w Lublinie
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 5901
Płeć:

Witam,
Wystarczy zwykly email. Ktos z AP skontaktuje sie z Toba ( po kilku tygodniach) i jezeli skan sie odnajdzie to podadza kwote jaka nalezy przelac na konto AP, A SCAN PRZYSLA TEZ EMAILEM LUB POCZTA JAK POPROSISZ
autor: Darek
18 paź 2013, 21:51
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Proszę o tłumaczenie aktów z j. rosyjskiego
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 7544
Płeć:

Witam,
Bardzo dziekuje Skuterklbm
Slecze caly dzien nad tym a Biłgoraj jakos mi nie przychodziłdo głowy
Jeszcze raz dziekuje
autor: Darek
17 paź 2013, 22:45
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Proszę o tłumaczenie aktów z j. rosyjskiego
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 7544
Płeć:

Witajcie, Prosze pomozcie z tym aktem, bardzo mi zalezy na dokladnym tlumaczeniu, ale sam nie daje rady :-( . Owsze odczytalem rodzicow panstwa mlodych, ale zalezy mi na doczytaniu sie wieku i pochodzenia Panny mlodej Chodzi o akt slubu 29/1891 miedzy Stanislawem Chachajem i Aniela Gabka. https://fa...

Wyszukiwanie zaawansowane