Znaleziono 62 wyniki

autor: mazurhope@gmail.com
05 mar 2021, 16:57
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Pietroń, Marianna-Tyrobin-Szukam daty urodzenie i zgonu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 106
Płeć:

Re: Pietroń, Marianna-Tyrobin-Szukam daty urodzenie i zgonu

Dziękuję za informacje,

Czy mogłabym poprosić o dokładną datę śmierci Marianny Pietronki?
autor: mazurhope@gmail.com
05 mar 2021, 06:05
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Pietroń, Marianna-Tyrobin-Szukam daty urodzenie i zgonu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 106
Płeć:

Pietroń, Marianna-Tyrobin-Szukam daty urodzenie i zgonu

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... RC96-7?i=3 - 14/1881 - Ślub z Franciszkiem Stachyra https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -RCN4?i=95 - 32/1887- Ślub z Wawrzyncem Pietroniem Szukam date urodzenia i date zgonu Marianny Pietroń zd. Biziorek Została wdową po Franciszku Stachyrze i pono...
autor: mazurhope@gmail.com
25 lut 2021, 01:05
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Tyburczyk, Andrej - szukam date urodzin - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 132
Płeć:

Tyburczyk, Andrej - szukam date urodzin - Turobin

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9396-WV3S-TB?i=116 - 12/1924 akt Ślubu. Andrzej bya rodzony gdzieś pomiędzy roku 1895 i roku 1900 we wsi Przemiescie. Jego rodzice byli Pawel Marianna zd. Stachyra. W 1924 ożenił się z Anastazja Szafraniec. Prosiła bym o przetłumaczenie jeśli opis jest w j...
autor: mazurhope@gmail.com
25 lut 2021, 00:52
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Szafraniec, Anastazja - akt urodzin 86/1906 - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 72
Płeć:

Szafraniec, Anastazja - akt urodzin 86/1906 - Turobin

https://szukajwarchiwach.pl/88/641/0/-/ ... w4q8LfIBNA - skan 86

Anastazja Szafraniec

Proszę o przetłumaczenie spisu urodzenia.

Dziękuję.
autor: mazurhope@gmail.com
24 lut 2021, 04:37
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Szafraniec, Anastazja - szukam date urodzin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 102
Płeć:

Szafraniec, Anastazja - szukam date urodzin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... S-TB?i=116 - 12/1924 akt slubu


Anastazja była rodzona gdzieś około roku 1907 we wsi Guzowka. Jej rodzice byli Jan i Marianna zd.Gałka. Ona wyszła za mąż za Andrzeja Tyburczyka w roku 1924.

Dziękuję.
autor: mazurhope@gmail.com
24 lut 2021, 03:58
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Szafraniec, Jan -akt slubu 54/1891 - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 80
Płeć:

Szafraniec, Jan -akt slubu 54/1891 - Turobin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9-89?i=170 skan 54

Nowożeńce - Jan Szafraniec i Marianna Galka

Proszę przetłumaczyć. Dziękuję bardzo.
autor: mazurhope@gmail.com
24 lut 2021, 03:48
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Galka, Marianna- akt urodzin 200/1871 - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 75
Płeć:

Galka, Marianna- akt urodzin 200/1871 - Turobin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9-89?i=170 skan 200

Marianna Galka.

Proszę o przetłumaczenie spisu.

Dziękuję.
autor: mazurhope@gmail.com
22 lut 2021, 04:30
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Pietron, Katarzyna - akt urodzin 153/1900 - Zamosc??
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 136
Płeć:

Pietron, Katarzyna - akt urodzin 153/1900 - Zamosc??

http://zamojskahistoria.pl/skany/mfhandler.php?file=88_641_0_0_27_027.jpg&table=jednostki_calosc&field=skany&pageType=list&page=list&key1=87&nodisp=1 - 153/1900 Katarzyna Pietron Rodzice - Wawrzyniec i Marianna zd. Biziorek Proszę przetłumaczyć skan. Takze proszę o pomoc w rzeczach opisanym poniżej....
autor: mazurhope@gmail.com
21 lut 2021, 06:27
Forum: Szukam korzeni na Lubelszczyźnie
Temat: Pietron, Katarzyna - szukam date urodzin - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 120
Płeć:

Pietron, Katarzyna - szukam date urodzin - Turobin

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9396-WSBV?i - skan 80/1921

Szukam daty urodzenia Katrzyny Pietron która wyszła za mąż w 1921 za Edward Mazur.

Ojciec - Wawrzyniec
Matka - Marianna zd Biziorek (wdowa po Franciszku Stachyrze)

Z góry dziękując za pomoc.
autor: mazurhope@gmail.com
21 lut 2021, 06:11
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Pietron, Jozef - akt urodzenia 66/1891 - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 102
Płeć:

Pietron, Jozef - akt urodzenia 66/1891 - Turobin

https://www.szukajwarchiwach.pl/88/641/ ... -ecs4zal7A - skan 66

Jozef Pietron syn Wawrzynca i Marianny zd Biziorkow

Proszę przetłumaczyć.

Dziękuję
autor: mazurhope@gmail.com
19 lut 2021, 03:48
Forum: Korekty / poprawki / uzupełnienia
Temat: Proszę o poprawe imienia w indeksie
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 283
Płeć:

Proszę o poprawe imienia w indeksie

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 1-MN?i=654 - 362/1881

Imię powinno być Jozefa nie Józef. Proszę poprawić na skanie.
Poprawione

Dziękuję.
autor: mazurhope@gmail.com
25 sty 2021, 04:14
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Tuchman, Malgorzata - akt zgonu 58/1869 - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 191
Płeć:

Tuchman, Malgorzata - akt zgonu 58/1869 - Turobin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 1-NY?i=354 - 58/1869

Malgorzata Tuchman Mąż Walenty

Proszę o przetłumaczenie.
Swiadki nie potrzebno.

Dziękuję bardzo.
autor: mazurhope@gmail.com
20 sty 2021, 05:10
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Tuchman, Walenty - akt slubu 28/1868 - Turobin
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 144
Płeć:

Tuchman, Walenty - akt slubu 28/1868 - Turobin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... T-X7?i=262 - 28/1868

Prosze o przetlumaczenie. Zapowiedzie nie potrzebne.
Nowozence:
Walenty i Malgorzata zd. Krukowska
Czy ten Walenty wdowiec po Ewie zd. Klimek?

Dziekuje.

Wyszukiwanie zaawansowane