Znaleziono 12 wyników

autor: Anna40
09 paź 2020, 13:18
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Akt urodzenia Michał Psiuk
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 206

Re: Akt urodzenia Michał Psiuk

Dziękuję
autor: Anna40
08 paź 2020, 15:43
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Akt urodzenia Michał Psiuk
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 206

Akt urodzenia Michał Psiuk

Witam proszę o pomoc szukając aktu urodzenia natknęłam się na dwie daty tj. 1846 r i 1857 r. W obydwu jest wpisany ten sam ojciec Wawrzyniec Psiuk i Magdalena z domu Przytuła. 35/2066/0/2.4/31
35/2066/0/2.4/21
autor: Anna40
08 paź 2020, 14:24
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Antoni Psiuk ur 1876 w Biłgoraju
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 158

Re: Akt urodzenia Antoni Psiuk ur 1876 w Biłgoraju

Odczytałam dziękuję za pomoc
autor: Anna40
08 paź 2020, 11:48
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Antoni Psiuk ur 1876 w Biłgoraju
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 158

Re: Akt urodzenia Antoni Psiuk ur 1876 w Biłgoraju

:cry: przepraszam nie umiem dodawać skanów
autor: Anna40
08 paź 2020, 10:59
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt urodzenia Antoni Psiuk ur 1876 w Biłgoraju
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 158

Akt urodzenia Antoni Psiuk ur 1876 w Biłgoraju

Witam proszę przetłumaczenie aktu urodzenia 88/651/0/-/1
autor: Anna40
07 paź 2020, 10:45
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 331

Re: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902

Przepraszam czy będę mogła jeszcze kiedyś skorzystać z tłumaczenia akt jeśli takie znajdę. Pozdrawiam
autor: Anna40
05 paź 2020, 10:24
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 331

Re: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902

A gdzie mogę odnaleźć wieś z której pochodziła Anastazja Mucha
autor: Anna40
05 paź 2020, 09:38
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 331

Re: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902

Dziękuję serdecznie mam jeszcze jedno pytanie czy w akcie jest podane dlaczego, widnieje tylko matka młodej Katarzyna Mucha :-)
autor: Anna40
05 paź 2020, 08:39
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 331

Akt małżeństwa A. Psiuk & A. Mucha Biłgoraj prawosł. 12/1902

Witam serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa moich pradziadków Antoni Psiuk i Anastazja Mucha Biłgoraj akt nr 12. Czekam na odpowiedź pozdrawiam

Wyszukiwanie zaawansowane