Znaleziono 16 wyników

autor: Gregory1976
21 sty 2020, 12:36
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: akt chrztu z Szarowola-Tomaszów Lub. 1744.04.27
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 228

akt chrztu z Szarowola-Tomaszów Lub. 1744.04.27

Proszę o odczytanie jakie imię ma ojciec Cathariny Barteckiej z aktu chrztu z dnia 27.04.1744 - https://szukajwarchiwach.pl/35/106/47/- ... ROeTH65Btg
autor: Gregory1976
17 sty 2020, 12:55
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: 35/106/47/-/30 Księga zapowiedzi 1845-1872
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 202

35/106/47/-/30 Księga zapowiedzi 1845-1872

dzień dobry,
czy księga zapowiedzi z parafii Tomaszów Lubelski 1845-1872 jest możliwa gdzieś do przejrzenia (stan opisany jako destrukt).
autor: Gregory1976
10 sty 2020, 13:09
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746

Dziękuję pięknie. Zatem były to pewnie inne Jadwigi, choć wiekowo blisko (jakieś 4-5 lat różnicy wychodzi).
Stanisław (tak jak mój śp. ojciec już) zatem urodzony około 1699 roku o ile wierzyć w te 110 lat. Są księgi z tego czasu jak widzę, więc patrzę.
autor: Gregory1976
10 sty 2020, 11:57
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki - parafia Tomaszów Lubelski, Szarowola 1746

Jadwiga z domu Swiderek, po pierwszym mężu Dolinowska, a trzecie żona Andrzeja Barteckiego zmarła w marcu 1847 roku - https://szukajwarchiwach.pl/35/1937/0/2.4/70/skan/full/XkKLyCOd6pujH9sI6EXSLg Tak więc akt śmierci jej rodzonej córki Marianny (akt śmierci Marianny Barteckiej z 1830.08.23) który po...
autor: Gregory1976
10 sty 2020, 11:09
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubelski, Szarowola 1746

Dziękuje za nowe informacje. Tak Andrzej miał jedną córkę Mariannę z Anastazją, ur. 1783 r czyli rok po ich ślubie i zmarłą w 1794 pewnie. Druga Marianna to pewnie jego pasierbica, córka Andrzeja Dolinowskiego i Jadwigi Dolinowskiej ( z domu Swiderek - to się zgadza). jeśli akt ur. Andrzeja dotyczy ...
autor: Gregory1976
09 sty 2020, 11:14
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki - parafia Tomaszów Lubelski, Szarowola

Odszukałem akt śmierci Marianny Barteckiej z 1830.08.23 - https://szukajwarchiwach.pl/35/1937/0/2.3/9/skan/full/SgNvaZSFOl0-kjCysGG9fg, córki Andrzeja - lat 90 (więc urodzony ok 1740 !) oraz tu uwaga - córki zmarłej Jadwigi (Dolinowskiej?). Jeśli już to córka przysposobiona bo ślub Andrzeja i Jadwig...
autor: Gregory1976
08 sty 2020, 14:39
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Dziękuję za komentarz. Tak może być że Anna to Gostkówna (Miszczyszyn), wówczas raczej Andrzej byłby narodzony po 1749 roku (po dacie ich ślubu myślę). Na tego Stefana też się natknąłem, gdyby go zamienić na Stanisława to z Anną miałby przynajmniej troje dzieci: Andrzeja, Mariannę oraz Anastazję z m...
autor: Gregory1976
08 sty 2020, 11:25
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki, Szarowola

Dziękuję też za akt małżeństwa Stanisława i Anny Gostkówny ze stycznia 1749. Być może Stanisław (ojciec Andrzeja) też miał drugą żonę Annę. Orientacyjny rok urodzenia Andrzeja to 1746 (wiec 3 lata wcześniej), a jego matką miała być Anna z Miszczyszynów (wg aktu jego śluby z Jadwigą Dolinowską z 14.0...
autor: Gregory1976
08 sty 2020, 11:17
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki - Szarowola, 1746

Dziękuję za przejrzenie i sugestie, rozumiem, że data śmierci Marianny (żony Andrzeja od 1775) to nie 1882, ale 1782. Jednak akt II małżeństwa Andrzeja z 1822 roku (syg 35/1937/0/1/41) wskazuje że z pierwszą żoną żył 47 lat, co potwierdza że pierwszy ślub brał w 1775 r. Może tak jak pani pisze były ...
autor: Gregory1976
07 sty 2020, 14:09
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 505

Andrzej Bartecki - Parafia Tomaszów Lubleski, Szarowola 1746

Szukam informacji na temat rodziców Michała Barteckiego, a konkretnie aktu urodzenia jego ojca. Posiadam następujące dokumenty - Michał Bartecki - ur. 10.09.1790 r. - syn Andrzeja Barteckiego i Anastazji z d. Bartoszek, chrzestni Joannis Bartoszek i Marianna Swicowa - syg. 35/106/47/-/28 (skan nr 7)...
autor: Gregory1976
23 gru 2019, 09:22
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: parafia Tomaszów Lub. (Szarowola) Andrzej Bartecki - 1775
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 153

Dziękuję ! Wesołych świąt !
autor: Gregory1976
11 gru 2019, 11:03
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: parafia Tomaszów Lub. (Szarowola) Andrzej Bartecki - 1775
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 153

parafia Tomaszów Lub. (Szarowola) Andrzej Bartecki - 1775

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu z poniższego linku, akt na prawej stronie, ostatni lekko wyblakły akt:

https://szukajwarchiwach.pl/35/106/47/- ... /#tabSkany
autor: Gregory1976
10 gru 2019, 14:55
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: pomoc w krótkim tłumaczeniu
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 97

pomoc w krótkim tłumaczeniu

dzień dobry,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z listopada 1775 (parafia kat. Tomaszów Lubelski) dla Andrzej Bartecki i Marianna... (syg. 35/106/47/-/10),
autor: Gregory1976
06 gru 2019, 13:05
Forum: Ziemia zamojska
Temat: Księga parafii gr-kat z Tarnawatki z 1833
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1561

Księga parafii gr-kat z Tarnawatki z 1833

Greg - Bingo ! Choć nie tak od razu bo okazuje się że ten Józef to nie Wawrzyniec, ale Maciej ur. w 1815 roku (akt 20). Imiona Michał Bartecki i Marianna Hałasowa powtarzają się na akcie urodzenia Macieja oraz akcie śmierci Józefa. Jedyna zmyłka to wiek Józefa podany jako 55 lat w chwili śmierci, a ...

Wyszukiwanie zaawansowane