Znaleziono 109 wyników

autor: MateuszWdowski
18 gru 2020, 22:57
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Grzyb P. Bączek A. - akt ślubu - Baranowo - 1892 - akt 23
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 332

Re: Grzyb P. Bączek A. - akt ślubu - Baranowo - 1892 - akt 23

Witam, czy może we wspomnianym akcie jest informacja po kim wdowcem był Piotr? Dziękuję za pomoc
autor: MateuszWdowski
25 paź 2020, 09:42
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Stanisław Stachowski - akt ślubu - 1815 - Chodywańce
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 445

Re: Stanisław Stachowski - akt ślubu - 1815 - Chodywańce

dziękuję. A co oznaczałoby, że utrzymywali się ze służby? to bardziej w jakimś dworze, czy niekoniecznie ?
autor: MateuszWdowski
24 paź 2020, 21:50
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Stanisław Stachowski - akt ślubu - 1815 - Chodywańce
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 445

Stanisław Stachowski - akt ślubu - 1815 - Chodywańce

Witam, czy mógłbym prosić o odczytanie nazwiska rodowego matki Stanisława, a także co jest po "w służbue utrzyujących się"?
Dzięuję

AKT 1
https://szukajwarchiwach.pl/35/1806/0/1 ... bHTCAUWx9A
autor: MateuszWdowski
14 sie 2020, 23:28
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 638

Re: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850

Witajcie, chciałbym podbic jeszcze raz temat, czy ktoś mógłby pomóc z aktami że Stężycy? My że gdzieś w czeluściach internetu są jakieś skany?
Pozdrawiam
autor: MateuszWdowski
02 lip 2020, 23:27
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 638

Re: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850

Ponawiam zatem temat, Rycice k. Dęblina, parafia Stężyca, czy ktoś posiada skany?
autor: MateuszWdowski
02 lip 2020, 07:55
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 638

Re: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850

Czy mógłbym prosić o link do indeksacji? https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 52&par=198 tutaj nie ma takich dat...
autor: MateuszWdowski
01 lip 2020, 21:36
Forum: Genealogia ogólnie
Temat: Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 638

Rycice - Akt urodzenia - 1840-1850

Witajcie,

Poszukuję aktu urodzenia dla osoby Mikołaj Kuty urodzony w Rycicach międzye 1840-1845. Wydaje mi się, że to parafia Stężyca, choć nie umiem tego potwierdzić. Czy ktoś z Was posiada może w swoich zbiorach taki akt urodzenia i mógby pomóc pojść nieco dalej? Pozdrawiam
autor: MateuszWdowski
27 cze 2020, 23:44
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Kuty Mikołaj - akt zgonu - 1900 - akt 77 - Gołąb
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 164

Re: Kuty Mikołaj - akt zgonu - 1900 - akt 77 - Gołąb

Dziękuję :) Rycice to najpewniej parafia Stężyca? Jeśli tak to chyba będzie problem z kolejnym krokiem :(
autor: MateuszWdowski
19 cze 2020, 22:41
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Joński J Jońska A - akt ślubu - 1906 - akt 14
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 435

Witam, a nazwisko rodowe matki pana młodego to na pewno Jakubik?
autor: MateuszWdowski
19 cze 2020, 22:17
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Kuty Mikołaj - akt zgonu - 1900 - akt 77 - Gołąb
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 164

Kuty Mikołaj - akt zgonu - 1900 - akt 77 - Gołąb

Witam,

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie tego aktu zgonu:

https://szukajwarchiwach.pl/35/1818/0/2 ... XDpVCnAfhg

Pozdrawiam
autor: MateuszWdowski
19 cze 2020, 22:05
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Winiarz M. Skrzypek A - akt slubu - 1831 - a.23 - Mokrelipie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 348

Dziękuję
autor: MateuszWdowski
19 cze 2020, 22:02
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Cieplak W, Winiarz K - akt slubu - 1857 - akt 1 - Mokrelipie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 482

Dziękuję :) Ale nie wiem czy ta funkcja ma wydźwięk pozytywny :)
autor: MateuszWdowski
19 cze 2020, 22:01
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Jaskoska M. - akt urodzenia - 1889 - akt 47 - Modliborzyce
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 186

Bardzo dziękuję :)
autor: MateuszWdowski
18 cze 2020, 23:29
Forum: Tłumaczenia - język polski
Temat: Cieplak W, Winiarz K - akt slubu - 1857 - akt 1 - Mokrelipie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 482

Link działa, akt 1 jest po prawej stronie

Wyszukiwanie zaawansowane