Znaleziono 3 wyniki

autor: Zaneta_P
09 paź 2017, 10:53
Forum: Tłumaczenia - język rosyjski
Temat: Łańcuchów 1881- akt ślubu Jana i Antoniny Roczon
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 188

Łańcuchów 1881- akt ślubu Jana i Antoniny Roczon

Witam
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu akt ślubu Jana Roczon i Antoniny Sidor. Akt nr 3 z 1881 roku
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931

Dziękuję i pozdrawiam <kwiatek>
Żaneta
autor: Zaneta_P
06 paź 2017, 13:22
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Siennica Różana- 1905 akt urodzenia Dobrzański Jan
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 336

Siennica Różana- 1905 akt urodzenia Dobrzański Jan

Witam

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Jana Dobrzańskiego. Akt nr 125 z roku 1905, ale w uwagach zaznaczono, że urodził się w 1886 roku.

http://szukajwarchiwach.pl/35/1865/0/2. ... Mmjp5BeMLA

Dziękuję i pozdrawiam
autor: Zaneta_P
06 paź 2017, 11:44
Forum: Archiwum tłumaczeń
Temat: Łańcuchów-Bolesław Góra i Teresa Roczon- akt ślubu 1900
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 363

Łańcuchów-Bolesław Góra i Teresa Roczon- akt ślubu 1900

Witam

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu Bolesława Góry i Teresy Roczon. Akt nr 17:
http://szukajwarchiwach.pl/35/1865/0/2. ... Mmjp5BeMLA

Z góry dziękuję <kwiatek>
Pozdrawiam
Żaneta

Wyszukiwanie zaawansowane